2021-04-13
来源：官方
作者：未知
Firaxis今天释出了一支新影片，里面讲到即将在4月22日星期四推出的《文明VI》4月最后游戏更新所带来的游戏变更、调整与追加特色/功能。此更新提供给所有拥有《文明VI》的玩家。在更新推出前，Firaxis也将在北京时间4月22日凌晨2点直播社群节目。
随着所有《文明VI：新纪元季票》内容的发布，本月的更新将借此机会调整现有的文明，使其与的领袖保持平衡，其中许多变化源于玩家的反馈。此外，4月的游戏更新增加了所有文明均能生产的三款全新单位，两个新的真实开局地图和海军AI平衡，这势必提高在外海中航行的风险。
随着过去的几个月中引入了多个新的领袖和文明，开发团队对已有文明进行了调整，以确保平衡。这些文明包括西班牙，高棉，中国，马普切，加拿大，格鲁吉亚等； 完整的详细信息将在即将发布的补丁说明中提供。
4月的更新为所有文明增加了三个全新的单位 - 战列步兵、披甲战士，以及呼声最高的新单位投石机。由于这些全新内容在一定程度上改变了单位的特性，因此开发团队对单位能力进行了整体检查，并进行了部分调整。不但使新单位得到了合理的重大改良，还解决了之前的一些战斗差异。
对于喜欢真实开局地图的玩家而言，本次更新中加入了一张地中海和一张巨型真实开局地图。海军AI也得到了改进，让AI可以更好地利用海军单位，从而在海军生产和战争方面带来更多有趣的选择。
4月游戏更新是《文明VI》整体内容规划当中包含在《文明VI：新纪元季票》内容路线的最后一个更新，并且提供给任何拥有《文明VI》的玩家。
*某些平衡更改仅适用于本体游戏中未包含的文明和领袖。
