2018-06-17
来源：poi字幕组
作者：poi字幕组
在E3 2018的微软发布会上，CDPR《赛博朋克2077》登场把整个发布会带向了一波高潮，惊艳游戏预告（引擎内生成画面）令人更加期待游戏。DigitalFoundry带来了本作的画面分析视频，由国内玩家@Poi字幕组 提供中文字幕，并向我们投稿。
当然，从E3小黑屋演示的细节文章中我们得知，游戏目前的画面效果还是本世代主机水准。也许，如果要达到预告的效果，需要等到下一代主机的出现。
《赛博朋克2077》预告画面分析：
以下文章通过GIF动图逐个进行画面分析：
预告中出现的下面这处篮球场场景，可以看到出色的柔和的光照与烟雾效果很好的融入了场景，非常自然。
柔和的光照与烟雾效果
整个预告中，最惊艳的一点就是下图展示的绘制距离，甚至能够达到顾客与商店这么远，从夜城的市中心到它的市郊，仿佛这就是一个活生生的地点的幻觉越来越强。如果最终的实机画面效果能达到这种程度，那么绝对令人惊叹。
画面绘制距离非常惊艳
预告中的地铁场景，可以看到每一名乘客都各自被精心的增添上细节，甚至各自都有不同的发型，饰品与服装。其实预告中许多出现人多场景的地方，都能观察到这一强大细节。
乘客的身体细节十分强大
《赛博朋克2077》中的皮肤，毛发以及甚至瞳孔都使用了PBR，在表面与间接光照之间产生自然的反应，这也就意味着能够得到真实的粗糙表面或者不透明材质的反射。
PBR材质效果1
PBR材质效果2
有趣的是赛博朋克具有全局光照，能从混凝土上看出车辆的刹车灯所投射的红色光线，并且随着每一条刹车灯亮起反射就变得更强。
全局光照效果
游戏中的动态模糊效果可以说是贯穿整个预告片的突出点，在每一个物体与镜头移动时生效，当将片段慢放时没有出现不流畅感或物体边缘上出现人工痕迹，运动中的边缘上的动态模糊被无缝嵌入，而最重要的是这个效果比本时代大部分游戏都自然。
动态模糊效果1
动态模糊效果2
至少就过场动画而言也具有流畅的bokeh景深效果，这同样于CDPR工作室的上一款游戏所已有的效果转化而来，并且镜头焦距范围能够流畅的进行调整，可以从此处看出来，景深与动态模糊能够几乎无瑕疵的衔接在一起都是引擎的功劳，而当这一切结合在了一起使得这款游戏如电影一般。
景深+动态模糊
《赛博朋克2077》尚未公布具体发售日，游戏将登陆PC/PS4/Xbox One平台，敬请期待。
